[Pater noster]
Otče náš

[Ave Maria]
Zdrávas Maria

[Credo]
Věřím

[Gloria]
Sláva Otci

[Gloria omittitur]
Sláva Otci se vynechává

[gloria]
Sláva Otci

[Requiem]
Odpočinutí věčné

[Alleluia]
Alleluja.

[Laus tibi]
Chvála tobě, Pane, Králi věčné slávy.

[Dominus vobiscum]
Pán s vámi.

[Domine exaudi]
Pane, slyš modlitbu mou 

[secunda Domine exaudi omittitur]
druhé <i>Dómine exáudi.</i> se vynechává

[Confiteor]
Vyznávám se

[Misereatur]
Smiluj se nad námi, všemohoucí Bože 

[Indulgentiam]
Uděl nám odpuštění

[Domine labia]
Pane, otevři mé rty

[Deus in adjutorium]
Bože, k pomocí mé pospěš

[Tu autem]
Ty však, Pane.

[Aperi]
Otevři má ústa

[Benedicamus_Domino]
Dobrořečme Pánu

[Benedicamus Domino1]
Dobrořečme Pánu, alleluia, alleluia

[Fidelium animae]
Duše všech zemřelých

[Oremus]
Modleme se.

[Hymnus]
Hymnus

[Psalmus]
Žalm

[Per Dominum]
Skrze Pána našeho

[Per Dominum eiusdem]
Skrze téhož Pána našeho

[Qui cum Patre]
Jenž s Otcem

[Per eumdem]
Skrze téhož

[Qui vivis]
Jenž žiješ

[Qui tecum]
Který s tebou

[Sacrosanctaea]
Přesvatá

[Sacrosancta]
Přesvatá

[Benedictio]
Požehnání

[Absolutio]
Rozhřešení

[Te Deum]
Bože, chválíme Tebe

[Deo gratias]
Bohu Díky.

[Evangelist]
Mat|Mar|Luk|Jan

[Lectio]
Čtení

[Ante]
Před

[Divinum Officium]
Božské Officium

[Post]
Po

[Commemoratio]
Připomínka

[Antiphonae]
Antifony

[Antiphona]
Antifona

[et Psalmi]
a Žalmy

[Psalmi, antiphonae]
Žalmy a antifony

[Psalmi et antiphonae]
Žalmy a antifony

[Psalmi Dominica, antiphonae]
Nedělní Žalmy a antifony

[Antiphona finalis BMV]
Závěrečná mariánská antifona

[Divinum_auxilium]
Božská pomoc

[Gloria tibi Domine]
Sláva tobě, Pane.

[Dominica]
Neděle

[Octava]
Oktáv[y]

[Psalmi graduales]
Stupňové Žalmy

[Septem psalmi paenitentiales]
Sedm kajících žalmů

[Litaniae]
Litanie

[Ordo Commendationis Animae]
Řád odevzdání Duše Bohu

[Benedictio mensae]
Požehnání jídla

[Itinerarium]
Modlitba před cestou

[Nocturn]
Nokturn

[Adjutorium nostrum]
Naše pomoc

[Oratio Domine_]
Pane Bože

[Respice]
Shlédni

[Pater totum secreto_]
/:celé potichu:/

[Pater Ave L_]
/:rubrika z Laud:/

[Deus in adjutorium iij_]
/:třikrát:/

[ant Alma Redemptoris Mater]
Vznešená Matko Spasitele

[ant Ave Regina caelorum]
Buď zdráva, Královno nebe

[ant Regina caeli]
Vesel se nebes Královno

[ant Salve Regina]
Zdrávas Královno

[#ANTE PRANDIUM]
#Před obědem.

[#POST PRANDIUM]
#Po obědě.

[#ANTE COENAM]
#Před večeří.

[#IN FINE COENAE]
#Po večeři.

[#Incipit]
#Začátek

[#Invitatorium]
#Invitatorium

[#Hymnus]
#Hymnus

[#Psalmi]
#Žalmy

[#Psalmi cum lectionibus]
#Žalmy se čteními

[#Capitulum Responsorium Versus]
#Krátké čtení, Responsorium a Verš

[#De Officio Capituli]
#Officium v Kapitulní síni

[#Capitulum Responsory Versus]
#Krátké čtení, Responsorium a Verš

[#Martyrologium]
#Martyrologium

[#Capitulum Hymnus Versus]
#Krátké čtením Hymnus a Verš

[#Capitulum Versus]
#Krátké čtení a Verš

[#Capitulum Responsorium Hymnus Versus]
#Krátké čtení, Responsorium, Hymnus a Verš

[#Canticum]
#Kantikum

[#Canticum: Nunc dimittis]
#Kantikum: Nyní propouštíš

[#Canticum: Benedictus]
#Kantikum: Benedictus

[#Canticum: Magnificat]
#Kantikum: Magnificat

[#Preces Dominicales]
#Nedělní přímluvy

[#Preces Dominicales et Feriales]
#Nedělní i feriální přímluvy

[#Preces Feriales]
#Feriální přímluvy

[#Suffragium]
#Suffragium

[#Oratio]
#Modlitba

[#Orationes]
#Modlitby

[#Lectio brevis]
#Krátké čtení

[#Conclusio]
#Závěr

[#Commemoratio defunctorum]
#Připomínka za zemřelé
