117:1 Chválu vzdejte Hospodinu, protože je dobrý, jeho milosrdenství je věčné!
117:2 Ať vyzná Israel: Jeho milosrdenství je věčné!
117:3 Ať vyzná Áronův dům: Jeho milosrdenství je věčné!
117:4 Ať vyznají ti, kteří se bojí Hospodina: Jeho milosrdenství je věčné!
117:5 V soužení jsem volal Hospodina, Hospodin mi odpověděl, daroval mi volnost.
117:6 Hospodin je při mně, nebojím se. Co by mi mohl udělat člověk?
117:7 Hospodin je při mně, mezi mými pomocníky, spatřím pád těch, kdo mě nenávidí.
117:8 Lépe utíkat se k Hospodinu, než doufat v člověka.
117:9 Lépe utíkat se k Hospodinu, než doufat v knížata.
117:10 Všechny pronárody mě obklíčily; odrazil jsem je v Hospodinově jménu.
117:11 Oblehly mě, ano, obklíčily; odrazil jsem je v Hospodinově jménu.
117:12 Oblehly mě jako vosy; zhasly jak planoucí trní, odrazil jsem je v Hospodinově jménu.
117:13 Udeřil jsi na mě tvrdě, abych padl. Hospodin je moje pomoc,
117:14 Hospodin je síla má i moje píseň; stal se mou spásou.
117:15 Ze stanů spravedlivých zní plesání nad spásou. Hospodinova pravice koná mocné činy!
117:16 Hospodinova pravice se vyvýšila, Hospodinova pravice koná mocné činy!
117:17 Nezemřu, ale budu žít, budu vypravovat o Hospodinových činech.
117:18 Hospodin mě přísně trestal, ale nevydal mě smrti.
117:19 Brány spravedlnosti mi otevřete, vejdu jimi vzdávat chválu Hospodinu. * (20) Toto je Hospodinova brána, skrze ni vcházejí spravedliví.
117:21 Tobě vzdávám chválu, žes mi odpověděl; stal ses mou spásou.
117:22 Kámen, který zavrhli stavitelé, stal se kamenem úhelným.
117:23 Stalo se tak skrze Hospodina, tento div se udál před našimi zraky.
117:24 Toto je den, který učinil Hospodin, jásejme a radujme se z něho.
117:25 Prosím, Hospodine, pomoz! Prosím, Hospodine, dopřej zdaru! * (26a) Požehnaný, jenž přichází v Hospodinově jménu. 
117:26b Žehnáme vám z Hospodinova domu. * (27a) Hospodin je Bůh, dává nám světlo. 
117:27b Slavte svátek ratolestí, k rohům oltáře se ubírejte.
117:28a Ty jsi můj Bůh, tobě vzdávám chválu, vyvyšuji tě, můj Bože.
117:28b Budu ti vzdávat díky, neboť jsi mě vyslyšel, a stal ses mou spásou.
117:29 Chválu vzdejte Hospodinu, protože je dobrý, jeho milosrdenství je věčné!